Whether it's for your everyday look or a special occasion, here are the top jewelry trends to keep an eye on this season.